Pokazuha.ru
Автор: sergon6
Ссылка: http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=812326

Наша служба и опасна и трудна. Музыка из сериала "Следствие ведут знатоки"
МР3 > Музыка > Саундтреки, музыка из кино


Композитор Марк Минков, написавший ту самую песню «Наша служба и опасна, и трудна», наверное, и сам не ожидал, что она станет милицейским хитом. Зато потом слова «часто слышим мы упреки от родных» зазвучали со всех сторон — по радио, на телевидении, на всевозможных концертах ко Дню милиции и прочих мероприятиях, устраиваемых представителями органов правосудия.

Как вспоминал композитор Марк Минков, эту песню он сочинил за те несколько минут, которые занимала его дорога от дома на Арбате, где он жил, до ближайшего пивного ларька. Шагая за пивом, композитор напевал: «Это было много лет тому назад, шел еврей домой по улице Арбат». Какой текст можно считать более идиотским – этот или то, что в итоге написал Анатолий Горохов, – сказать трудно. «Если кто-то кое-где у нас порой», – эта кондовость, граничащая с пародийностью, вопреки всякой логике стала не только почти официальным гимном советской милиции, но и по-настоящему народным хитом (сейчас это вполне популярный рингтон).

*************************************************************
Наша служба и опасна и трудна,
И на первый взгляд, как будто не видна.
Если кто-то кое-где у нас порой
Честно жить не хочет.
Значит с ними нам вести незримый бой
Так назначено судьбой для нас с тобой-
Служба дни и ночи.

Если где-то человек попал в беду
Мы поможем - мы все время на посту.
Ну а если вдруг кому нибудь из нас
Тоже станет туго -
Чтож, друг друга выручали мы не раз,
И не раз согрело нас в тяжелый час
Сердце, сердце друга.

Часто слышим мы упреки от родных,
Что работаем почти без выходных,
Что разлуки нескончаемы порой,
Встречи ненадолго.
Только снова поднимает нас с зарей
И уводит за собой в незримый бой
Наше чувство долга.

Наша служба и опасна и трудна,
И на первый взгляд, как будто не видна.
Если кто-то кое-где у нас порой
Честно жить не хочет.
Значит с ними нам вести незримый бой
Так назначено судьбой для нас с тобой-
Служба дни и ночи.