Светло в России от берёз.
И санный след,
И след колёс
И в полночь разглядел бы я:
Светло в России от берёз,
Светло от снега белого.
От меловых заречных круч
И вишен цвета спелого.
От новых срубов,
Белых туч,
Плывущих над Россиею.
И счастлив я, что здесь я рос,
И то мне сердце радует,
Что снежный свет
Родных берёз
На всю планету падает.

А. Екимцев



Light in Russia from birches.
And tobogganing trail
And the track wheels
And at midnight, I"d spotted:
Light in Russia from the birches,
Light from the white snow.
From beyond the rivers of cretaceous steeps
And the color of ripe cherries.
From new log cabins,
White clouds,
Floating over Russia.
And I"m happy that I grew up here,
And then my heart happy,
As light snow
native birch
On the entire planet falls.

A. Ekimtsev

- сразу в цитатник  [x]
- редактировать  

Понравилось? Поделись с друзьями: