Просмотренные публикации не запоминаются и вы можете видеть всё по нескольку раз. Зарегистрируйтесь чтобы видеть только новое.
ИНФОРМАЦИЯ ПОКАЗУХИ | |
|
В мире кино "Гладиатор"
Выложено 16 октября 2023
10.5 (44) 
1215
«Гладиатор» (Gladiator) — исторический художественный фильм режиссёра Ридли Скотта, вышедший на экраны 1 мая 2000 года и награждённый пятью премиями «Оскар». Съёмочный период картины – с 18 января по 29 мая 1999 года. Фильм стал последней работой в кино актёра Оливера Рида.
В 180 году н. э. войска императора Рима Марка Аврелия ведут затяжную войну против германских варваров. Лучший полководец империи, испано-римлянин Максимус Децим Меридий, ведёт имперские войска в атаку близ Виндобоны и во главе кавалерии наносит решающий удар в тыл противника. Сражение заканчивается победой Рима, что лично для Максимуса означает окончание войны и возвращение в свои владения в Испании, где его ждут жена и сын...
В 2008 году в пригороде Рима была обнаружена могила римского сенатора Марка Нония Макрина, который послужил прототипом Максимуса. Макрин был консулом и близким другом императора Марка Аврелия.
Начиная с 2001 года разрабатываются разные варианты продолжения фильма. Проект был официально одобрен Paramount Pictures в 2018 году, в конце 2022 года появилась информация о скором начале съёмок.
Кроу на съемках сломал кость стопы, повредил ахиллово сухожилие и несколько сухожилий бицепса, обзавёлся трещиной в бедренной кости. Во время одного из гладиаторских боёв получил по рукам рукоятью меча и на два года потерял чувствительность в указательном пальце правой руки. На съёмках сцены битвы в Германии его конь испугался огня и поскакал вниз с холма к деревьям, ветка пропорола Расселу щёку насквозь. Швы на его щеке заметны в сцене, когда Максимус говорит Коммоду, что намерен вернуться домой.
Для массовых сцен в Колизее, в дополнение к реальным статистам и цифровым, также использовались 400 картонных зрителей.
Актёров и статистов одевала художник по костюмам Джанти Йейтс. За свою работу над фильмом она удостоилась "Оскара".
Вашему вниманию актерский состав фильма и кадры со съемок.
В 180 году н. э. войска императора Рима Марка Аврелия ведут затяжную войну против германских варваров. Лучший полководец империи, испано-римлянин Максимус Децим Меридий, ведёт имперские войска в атаку близ Виндобоны и во главе кавалерии наносит решающий удар в тыл противника. Сражение заканчивается победой Рима, что лично для Максимуса означает окончание войны и возвращение в свои владения в Испании, где его ждут жена и сын...
В 2008 году в пригороде Рима была обнаружена могила римского сенатора Марка Нония Макрина, который послужил прототипом Максимуса. Макрин был консулом и близким другом императора Марка Аврелия.
Начиная с 2001 года разрабатываются разные варианты продолжения фильма. Проект был официально одобрен Paramount Pictures в 2018 году, в конце 2022 года появилась информация о скором начале съёмок.
Кроу на съемках сломал кость стопы, повредил ахиллово сухожилие и несколько сухожилий бицепса, обзавёлся трещиной в бедренной кости. Во время одного из гладиаторских боёв получил по рукам рукоятью меча и на два года потерял чувствительность в указательном пальце правой руки. На съёмках сцены битвы в Германии его конь испугался огня и поскакал вниз с холма к деревьям, ветка пропорола Расселу щёку насквозь. Швы на его щеке заметны в сцене, когда Максимус говорит Коммоду, что намерен вернуться домой.
Для массовых сцен в Колизее, в дополнение к реальным статистам и цифровым, также использовались 400 картонных зрителей.
Актёров и статистов одевала художник по костюмам Джанти Йейтс. За свою работу над фильмом она удостоилась "Оскара".
Вашему вниманию актерский состав фильма и кадры со съемок.
Понравилось? Отправь друзьям
или себе в заметки:
или себе в заметки:
Дать рейтинг:
Комментарии
:
Добавить комментарий
Добавить комментарий
|
Митрич
[10]
17.10.2023
+0
Снят фильм просто безукоризненно, сцены битв и поединков буквально завораживают (особенно, как по мне, эпизод, где Максимус бьется на арене Колизея с Тигром Галльским и настоящим тигром, внезапно выпущенным служителями цирка из-под люка в арене).
Есть, правда, одно довольно неприятное "но": в одной из начальных сцен фильма, где Максимус перед битвой с германцами шествует между рядами воинов, те уважительно приветствуют своего полководца словами, коих в эпоху Древнего Рима, не было ну вот просто никак: "генерал" и "сэр". 
|
|
|
|
|
novoku
17.10.2023
+0
Снят фильм просто безукоризненно, сцены битв и поединков буквально завораживают (особенно, как по мне, эпизод, где Максимус бьется на арене Колизея с Тигром Галльским и настоящим тигром, внезапно выпущенным служителями цирка из-под люка в арене).
Есть, правда, одно довольно неприятное "но": в одной из начальных сцен фильма, где Максимус перед битвой с германцами шествует между рядами воинов, те уважительно приветствуют своего полководца словами, коих в эпоху Древнего Рима, не было ну вот просто никак: "генерал" и "сэр".
Митрич,
В художественном фильме все допускается
|
|
|
|
|
|
Митрич
[10]
17.10.2023
+3
В художественном фильме все допускается
novoku,
В ЛЮБОМ художественном фильме с претензией на историческую достоверность допускается вольная интерпретация исторических событий, но вот допустимость применения терминов "генерал" и "сэр" в конкретную историческую эпоху, когда никаких "генералов" и "сэров" еще не было и в помине (особенно в совершенно другом территориальном контексте) - уж извините...  Хотя, конечно, тут можно рассуждать и так: одно из значений английского слова "general" - "полководец, военачальник", а слова "sir" - "владыка, господин, повелитель". И вот если бы человек, переводивший 20 с лишним лет назад звуковую дорожку фильма для лицензионной российской видеокассеты, удосужился над этим подумать и сделал бы исторически корректный перевод, то у меня бы не было к переводу вообще никаких претензий. |
|
|
|
|
Dombrowsky
17.10.2023
+1
В ЛЮБОМ художественном фильме с претензией на историческую достоверность допускается вольная интерпретация исторических событий, но вот допустимость применения терминов "генерал" и "сэр" в конкретную историческую эпоху, когда никаких "генералов" и "сэров" еще не было и в помине (особенно в совершенно другом территориальном контексте) - уж извините...
Митрич,
Больше тогда претензий к переводу, а не к фильму
Хотя, конечно, тут можно рассуждать и так: одно из значений английского слова "general" - "полководец, военачальник", а слова "sir" - "владыка, господин, повелитель". И вот если бы человек, переводивший 20 с лишним лет назад звуковую дорожку фильма для лицензионной российской видеокассеты, удосужился над этим подумать и сделал бы исторически корректный перевод, то у меня бы не было к переводу вообще никаких претензий.
|
|
|
|
|
|
Митрич
[10]
17.10.2023
+0
Dombrowsky,
Домбровски, вы совершенно правы, подписываюсь обеими руками.
Однако добавлю следующее: как однажды сказал Виктор Петрович Голышев - общепризнанно лучший переводчик англо-американской литературы на русский язык ("1984" Оруэлла, "Над кукушкиным гнездом" Кизи и многое другое), "Обычный читатель /и, добавлю от себя, "обычный телезритель"/ вообще в идеале не должен думать о переводчике: он просто должен воспринимать добротно переведенный авторский текст. Если же кто-то в подобных случаях начинает ДУМАТЬ О ПЕРЕВОДЧИКЕ, то в большинстве случаев это означает то, что переводчик его ЧЕМ-ТО ОЧЕНЬ СИЛЬНО ДОСТАЛ". |
|
|
|
Pokazuha.ru
часто смотрят
часто смотрят
Pokazuha.ru
часто смотрят
часто смотрят
Pokazuha.ru
часто смотрят
часто смотрят
Pokazuha.ru
часто смотрят
часто смотрят
Еще...
ВНИМАНИЕ!
pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1516636
Последние просмотры
Написать нам
pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1516636
Последние просмотры
Написать нам
