Просмотренные публикации не запоминаются и вы можете видеть всё по нескольку раз. Зарегистрируйтесь чтобы видеть только новое.
ИНФОРМАЦИЯ ПОКАЗУХИ | |
|
Дневник Анны Франк - правда или вымысел..? Или вторя публикации Чебана о списке Шиндлера
Выложено 02 мая 2016
10 (25) 
841
Каждый человек имеет право на свободу убеждений и на свободное выражение их; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений и свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ.
Статья 19 Всеобщей декларации прав человека (принята Генеральной Ассамблеей ООН 10 декабря 1948 года)
Ничего личного ни к кому, только сухие факты.
«Дневник Анны Франк» впервые был опубликован в 1947 году в Нидерландах и моментально стал бестселлером. Он переведен на многие языки мира, много раз переиздавался и продавался публике как подлинный, собственноручно написанный еврейской девочкой из Амстердама.
По мотивам дневника ставились спектакли, мюзиклы, балеты, его экранизировали в Голливуде, причем фильм имел колоссальный успех. Дневник Анны Франк является официальным международным культурным достоянием - он включен в список наследия ЮНЕСКО "Память мира", также в 2009 году на портале Onepoll.com он попал в ТОП-10 списка книг, "которые вдохновляют читателей".
На русском языке «Дневник Анны Франк» в переводе Риты Райт-Ковалевой и с предисловием Эренбурга впервые был опубликован в 1960 году. Илья Эренбург назвал книгу еще одним свидетельством «катастрофы» европейского еврейства:
«За шесть миллионов говорит один голос — не мудреца, не поэта — обыкновенной девочки… Дневник девочки превратился и в человеческий документ большой значимости, и в обвинительный акт».
В жанре мемуаров и дневников известно немало литературных мистификаций, которые выдавались за подлинные воспоминания или описания жизни разных известных людей - достаточно вспомнить «мемуары Хесса» или различные версии скандально известных «застольных бесед Гитлера».
Но одно из самых сенсационных разоблачений связано с книгой «Дневник Анны Франк»...
Статья 19 Всеобщей декларации прав человека (принята Генеральной Ассамблеей ООН 10 декабря 1948 года)
Ничего личного ни к кому, только сухие факты.
«Дневник Анны Франк» впервые был опубликован в 1947 году в Нидерландах и моментально стал бестселлером. Он переведен на многие языки мира, много раз переиздавался и продавался публике как подлинный, собственноручно написанный еврейской девочкой из Амстердама.
По мотивам дневника ставились спектакли, мюзиклы, балеты, его экранизировали в Голливуде, причем фильм имел колоссальный успех. Дневник Анны Франк является официальным международным культурным достоянием - он включен в список наследия ЮНЕСКО "Память мира", также в 2009 году на портале Onepoll.com он попал в ТОП-10 списка книг, "которые вдохновляют читателей".
На русском языке «Дневник Анны Франк» в переводе Риты Райт-Ковалевой и с предисловием Эренбурга впервые был опубликован в 1960 году. Илья Эренбург назвал книгу еще одним свидетельством «катастрофы» европейского еврейства:
«За шесть миллионов говорит один голос — не мудреца, не поэта — обыкновенной девочки… Дневник девочки превратился и в человеческий документ большой значимости, и в обвинительный акт».
В жанре мемуаров и дневников известно немало литературных мистификаций, которые выдавались за подлинные воспоминания или описания жизни разных известных людей - достаточно вспомнить «мемуары Хесса» или различные версии скандально известных «застольных бесед Гитлера».
Но одно из самых сенсационных разоблачений связано с книгой «Дневник Анны Франк»...
Понравилось? Отправь друзьям
или себе в заметки:
или себе в заметки:
Дать рейтинг:
Комментарии
:
Добавить комментарий
Добавить комментарий
|
Murenka
[12]
02.05.2016
+9
Подавляющее большинство мемуаров (а особенно - дневников) издаётся только после того, как их обработали профессиональные литераторы. Например, очень сильно редактировались мемуары Ельцина - почему это никого не шокирует? Почему никто не организовывал расследований ни тогда, когда они были изданы, ни сейчас? А дорогой Леонид Ильич и вовсе не прикладывал руку к своей знаменитой трилогии, за него её написали полностью, это ни для кого это не секрет. Та же история с Кеннеди - писали за него. Ладно, оставим в покое мало кому интересные книги политиков, посмотрим на то, что ближе к теме публикации - на воспоминания простых людей, очевидцев войны. Чем были бы дневники и воспоминания ленинградцев-блокадников, если бы Гранин и Адамович не переработали этот пласт страданий и боли в "Блокадную книгу"? Это так и осталось бы никому не известными дневниками и воспоминаниями. А много ли мы знали бы о женщинах на войне, если бы не обработка их воспоминаний Светланой Алексиевич? Так настолько ли важно, господа, редактировался ли дневник Анны? Так ли важно, полностью ли он настоящий? Девочка погибла, и погибла она по-настоящему, а не в по-книжному. Она и те, кто редактировал её дневник, ещё раз донесли до нас, как это страшно - когда страдают и гибнут дети.
|
|
|
|
|
Гевара
[публикатор]
02.05.2016
+3
Подавляющее большинство мемуаров (а особенно - дневников) издаётся только после того, как их обработали профессиональные литераторы. Например, очень сильно редактировались мемуары Ельцина - почему это никого не шокирует? Почему никто не организовывал расследований ни тогда, когда они были изданы, ни сейчас? А дорогой Леонид Ильич и вовсе не прикладывал руку к своей знаменитой трилогии, за него её написали полностью, это ни для кого это не секрет. Та же история с Кеннеди - писали за него. Ладно, оставим в покое мало кому интересные книги политиков, посмотрим на то, что ближе к теме публикации - на воспоминания простых людей, очевидцев войны. Чем были бы дневники и воспоминания ленинградцев-блокадников, если бы Гранин и Адамович не переработали этот пласт страданий и боли в "Блокадную книгу"? Это так и осталось бы никому не известными дневниками и воспоминаниями. А много ли мы знали бы о женщинах на войне, если бы не обработка их воспоминаний Светланой Алексиевич? Так настолько ли важно, господа, редактировался ли дневник Анны? Так ли важно, полностью ли он настоящий? Девочка погибла, и погибла она по-настоящему, а не в по-книжному. Она и те, кто редактировал её дневник, ещё раз донесли до нас, как это страшно - когда страдают и гибнут дети.
Murenka,
Согласен, но тем не менее. И Ильича никто не канонизировал, да ещё так ревностно, уголовно-наказуемо и так много лет. Погибла, не спорю, но как быть с явными фактами подтасовки, подставляющими её саму? 
|
|
|
|
|
|
Гевара
[публикатор]
02.05.2016
+7
Подавляющее большинство мемуаров (а особенно - дневников) издаётся только после того, как их обработали профессиональные литераторы. Например, очень сильно редактировались мемуары Ельцина - почему это никого не шокирует? Почему никто не организовывал расследований ни тогда, когда они были изданы, ни сейчас? А дорогой Леонид Ильич и вовсе не прикладывал руку к своей знаменитой трилогии, за него её написали полностью, это ни для кого это не секрет. Та же история с Кеннеди - писали за него. Ладно, оставим в покое мало кому интересные книги политиков, посмотрим на то, что ближе к теме публикации - на воспоминания простых людей, очевидцев войны. Чем были бы дневники и воспоминания ленинградцев-блокадников, если бы Гранин и Адамович не переработали этот пласт страданий и боли в "Блокадную книгу"? Это так и осталось бы никому не известными дневниками и воспоминаниями. А много ли мы знали бы о женщинах на войне, если бы не обработка их воспоминаний Светланой Алексиевич? Так настолько ли важно, господа, редактировался ли дневник Анны? Так ли важно, полностью ли он настоящий? Девочка погибла, и погибла она по-настоящему, а не в по-книжному. Она и те, кто редактировал её дневник, ещё раз донесли до нас, как это страшно - когда страдают и гибнут дети.
Murenka,
Трудно себе представить, чтобы отец ребёнка,умершего от голода в Ленинграде, редактировал и придавал коммерческую форму запискам ребёнка,а потом долго судился
|
|
|
|
|
|
Murenka
[12]
02.05.2016
+4
Трудно себе представить, чтобы отец ребёнка,умершего от голода в Ленинграде, редактировал и придавал коммерческую форму запискам ребёнка,а потом долго судился
Гевара,
Согласна.
|
|
|
|
|
Sivad
[12]
02.05.2016
+2
Aleks-Cheban,
Согласен, но Цитата из текста, звучит несколько иначе,-дневник является священной реликвией, а те кто не верит в дневник, является нацистом. Так как же Свобода убеждений, если поставлен конкретный ультиматум, верь в это и ты хороший, а не веришь-нацист! То, что уничтожали евреев, русских и остальные народы, это неоспоримый факт! А на мой взгляд, как раз такое громкое заявление и является "солью" и одновременно ответом на эту публикацию. Пресс какой то в завершении!
|
|
|
|
|
Владимир Красносолнышкин
02.05.2016
+2
Каков миф, таковы и его "священные скрижали"...
|
|
|
|
|
antonow
[12]
02.05.2016
+2
Тема актуальная и щепетильная. Во время войны страдали и гибли люди многих народов, а репрессированных - особенно. Умирали и дети, некоторые из которых тоже писали дневники. Но никому не приходило в голову фальсифицировать их ради каких-либо целей и выгод. И это делает честь советскому народу. Я так думаю.
|
|
|
|
|
ken6560
[12]
03.05.2016
+3
Aleks-Cheban,
а каждая нация на право самоопределения!
|
|
|
|
|
Виктория10021
[12]
03.05.2016
+2
Aleks-Cheban,
...и право их свободно выражать!
|
|
|
|
|
|
Гевара
[публикатор]
03.05.2016
+0
Виктория10021,
Не забудь сказать своим. Ну, ты поняла...
|
|
|
|
|
|
antonow
[12]
03.05.2016
+1
Тема актуальная и щепетильная. Во время войны страдали и гибли люди многих народов, а репрессированных - особенно. Умирали и дети, некоторые из которых тоже писали дневники. Но никому не приходило в голову фальсифицировать их ради каких-либо целей и выгод. И это делает честь советскому народу. Я так думаю.
antonow,
Сравните с дневником Тани Савичевой.
|
|
|
|
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Pokazuha.ru
многим понравилось
многим понравилось
Еще...
ВНИМАНИЕ!
pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1301091
Последние просмотры
Написать нам
pokazuha.ru НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.
Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.ru/view/topic.cfm?key_or=1301091
Последние просмотры
Написать нам
